{"title":"Incienso de Santa Fe 新墨西哥陶瓷香座","description":null,"products":[{"product_id":"casa-adobe-house-incense-bruner","title":"Casa (Adobe House) Incense Burner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCasa (Adobe House) Incense Burner 新墨西哥土房香爐 — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIncludes 內容: Casa de Adobe Ceramic Burner x 1 + Pinon Incense 20 sticks\u003cbr\u003eSize 尺寸: 10.5cm x 6cm x 6cm (H)\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Small Town New Mexico, in Ceramic —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe adobe house — Casa de Adobe — is the defining architecture of the American Southwest. Built from sun-dried earth and straw, these thick-walled homes have sheltered generations of New Mexican families, their warm terracotta tones blending seamlessly into the desert landscape. This hand-crafted ceramic burner is an adorable miniaturisation of that tradition, complete with a chili ristra hanging by the door and a New Mexico turquoise door — two of the most iconic details of small-town New Mexico life. When Pinon smoke drifts from the chimney, the scene is complete: a tiny adobe home, alive with warmth and fragrance. Made by Incienso de Santa Fe, each piece captures the spirit of the Southwest in your hands.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 新墨西哥州的土房建築美學 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAdobe土房是美國西南地區最具代表性的建築。由曬干的泥土和稿草建成，厚實的土紅色牆壁與沙漠景觀深度融合。這款手工陶瓷香爐忠實地再現這一傳統，門旁挂著辣椒串，配上新墨西哥州標志性的綠松石門。當Pinon煙從煙囪飄出，就如一座充滿溫暖與香氣的小型土房。由Incienso de Santa Fe手工制作，每一件都充滿西南風情。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— About Pinon Incense 松果香 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePinon pine is the state tree of New Mexico. Its resin produces a warm, sweet, woody smoke that has been used for centuries in the American Southwest for warmth, ceremony, and everyday life. The 20 included incense sticks are made from natural pinon wood — no synthetic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePinon（松果松）是新墨西哥州的州樹。其樹脂燃燒時散發溫暖、甜美的木質煙霧，幾百年來在美國西南地區用於取暖、儀式和日常生活。隨附的20支木香均由天然Pinon木制成，不含人工香料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in the burner's opening. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder. The smoke will drift naturally from the top of the teepee. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入香爐開，點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e煙霧會自然地從帳頂飄出。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMaterial 材質: Hand-crafted ceramic 手工陶瓷\u003cbr\u003eSize 尺寸: 10.5cm x 6cm x 6cm (H)\u003cbr\u003eIncludes 內容: 1 x Casa de Adobe Burner + 20 x Pinon Incense sticks\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12109677887556,"sku":"inci101","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/products\/casa-adobe-house-incense-burner-744824.jpg?v=1626777025"},{"product_id":"teepee-incense-bruner","title":"Teepee Incense Burner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTeepee Incense Burner 印第安帳香爐 — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIncludes 內容: Teepee Ceramic Burner x 1 + Pinon Incense 20 sticks\u003cbr\u003eSize 尺寸: 7cm x 7cm x 7cm (H)\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A Miniature Icon of the Great Plains —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe teepee is one of the most iconic structures of the Native peoples of the Great Plains — a portable, ingeniously designed dwelling made from animal skins and wooden poles, distinguished by its smoke flaps that allowed fire to burn within while venting smoke above. This hand-crafted ceramic burner is a faithful miniaturisation of that form, and comes alive when Pinon incense smoke drifts from its peak — recreating, in miniature, the warmth and ceremony of a Great Plains camp. Made by Incienso de Santa Fe, a New Mexico company with decades of craft tradition, each piece is a small work of art as much as it is a functional incense burner.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 大平原的標志性建築 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e印第安帳是美洲大平原原住民最標志性的建築之一，由動物皮和木杆建成，頂部的煙窗設計允許內部燃火同時排出煙霧。這款手工陶瓷香爐忠實地追求這一形態，當Pinon煙霧從頂部飄出，就如小型的營火儀式再現。由新墨西哥州工匠Incienso de Santa Fe制作，每一件都是小型藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— About Pinon Incense 松果香 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePinon pine is the state tree of New Mexico. Its resin produces a warm, sweet, woody smoke that has been used for centuries in the American Southwest for warmth, ceremony, and everyday life. The 20 included incense sticks are made from natural pinon wood — no synthetic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePinon（松果松）是新墨西哥州的州樹。其樹脂燃燒時散發溫暖、甜美的木質煙霧，幾百年來在美國西南地區用於取暖、儀式和日常生活。隨附的20支木香均由天然Pinon木制成，不含人工香料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in the burner's opening. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder. The smoke will drift naturally from the top of the teepee. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入香爐開，點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e煙霧會自然地從帳頂飄出。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMaterial 材質: Hand-crafted ceramic 手工陶瓷\u003cbr\u003eSize 尺寸: 7cm x 7cm x 7cm (H)\u003cbr\u003eIncludes 內容: 1 x Teepee Burner + 20 x Pinon Incense sticks\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12109678313540,"sku":"inci102","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/products\/teepee-incense-burner-786053.jpg?v=1626777266"},{"product_id":"ceremonial-house-incense-bruner","title":"Ceremonial House Incense Burner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCeremonial House (Northwest Coast Longhouse) Incense Burner 北美原住民儀式屋香爐 — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIncludes 內容: Ceremonial House Ceramic Burner x 1 + Pinon Incense 20 sticks\u003cbr\u003eSize 尺寸: 10cm x 6cm x 5cm (H)\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— A Story Carved in Cedar —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe Northwest Coast Longhouse was the heart of indigenous life along the Pacific coast of Alaska and the Pacific Northwest — a communal dwelling and ceremonial space where families gathered, stories were told, and traditions were kept alive. This ceramic burner was designed over 30 years ago by a family member of Incienso de Santa Fe, inspired by time spent living among Alaskan native communities. The totem pole design was created by Daniel Burlison, who taught jewellery-making and prospected for jade among the Alaskan natives — giving this piece a genuine connection to the culture it honours. When Pinon smoke rises from the longhouse, it carries something of that spirit with it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 刻在雪松木上的故事 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e北美西北海岸的大房屋（Longhouse）是阿拉斯加和太平洋西北海岸原住民生活的核心，是家庭聚集、講述故事和傳承傳統的儀式空間。這款陶瓷香爐由Incienso de Santa Fe的家族成員設計，靈感來自其在阿拉斯加原住民社區生活的經歷。由Daniel Burlison創作，他曾在阿拉斯加原住民中教授珠寶制作并探勘翡翠石，賦予這件作品真實的文化連結。當Pinon煙從屋內飄出，也帶著這一份精神。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— About Pinon Incense 松果香 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePinon pine is the state tree of New Mexico. Its resin produces a warm, sweet, woody smoke that has been used for centuries in the American Southwest for warmth, ceremony, and everyday life. The 20 included incense sticks are made from natural pinon wood — no synthetic fragrances.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePinon（松果松）是新墨西哥州的州樹。其樹脂燃燒時散發溫暖、甜美的木質煙霧，幾百年來在美國西南地區用於取暖、儀式和日常生活。隨附的20支木香均由天然Pinon木制成，不含人工香料。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in the burner's opening. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder. The smoke will drift naturally from the top of the teepee. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入香爐開，點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e煙霧會自然地從帳頂飄出。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMaterial 材質: Hand-crafted ceramic 手工陶瓷\u003cbr\u003eSize 尺寸: 10cm x 6cm x 5cm (H)\u003cbr\u003eIncludes 內容: 1 x Ceremonial House Burner + 20 x Pinon Incense sticks\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003cbr\u003eDesign 設計: Totem pole by Daniel Burlison\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":12109679427652,"sku":"inci105","price":180.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/products\/ceremonial-house-incense-burner-557512.jpg?v=1626777052"},{"product_id":"cedar-incense-240-pieces","title":"Cedar Incense40 pieces","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCedar Incense 雪松香 40 pieces — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eScent 香氣: Cedar 雪松 \u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— The Scent of the American Forest —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCedar is one of the most beloved and widely used woods in North America — a fireplace staple, a building material, and a ceremonial herb all in one. Its fragrance comes directly from the natural oils within the wood: a warm, musky, pleasantly resinous scent that many associate with the holidays, with home, and with the deep quiet of a forest in winter. Beyond its comforting aroma, Cedar has long been used for its cleansing properties — to purify a new home, clear a space of stagnant energy, or as part of a smudging practice alongside sage. These incense sticks by Incienso de Santa Fe capture that same quality in a convenient, long-burning form.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 美洲森林的氣息 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e雪松是北美洲最受歡迎、用途最廣泛的木材之一——既是壁爐木料，也是建築材料，更是儀式草藥。其香氣直接來自木材中的天然油份：溫暖、麝香、帶有樹脂氣息，令人聯想到節日、家庭和冬日森林的寧靜。雪松亦具有潔淨功效，常用於潔化新居、清除負面的能量，或與鼠尾草一同燒燒。這款香棒由Incienso de Santa Fe制作，將這一特質以方便、持久燃燒的形式呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in a suitable holder. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder and release its fragrance. Ideal for use during smudging, meditation, or simply to bring a warm, grounding scent to your home. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入適合的香爐。點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃釋放香氣。適合冥想或為家居帶來溫暖、接地的香氣。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eScent 香氣: Cedar 雪松\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003cbr\u003eNo synthetic fragrances 不含人工香料\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46041132105896,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/files\/cedar40.3_1.jpg?v=1702627818"},{"product_id":"fir-balsam-incense-40-pieces","title":"Fir Balsam Incense 40 pieces","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFir Balsam Incense 冷杉香 40 pieces — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eScent 香氣: Fir Balsam 冷杉 \/ 聖誕樹\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— The Scent of Christmas Morning —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFir Balsam is the quintessential evergreen fragrance — crisp, clean, and unmistakably alive. More commonly found in the forests of the northeastern United States, the Fir Balsam tree is one of the most popular Christmas trees in North America, and its scent carries all the associations that come with it: the cold air of a winter morning, the warmth of a lit room, the quiet anticipation of the season. When people want a true pine fragrance — not sweet, not musky, but sharp and fresh — this is the one they reach for. These incense sticks by Incienso de Santa Fe bring that same crisp evergreen quality indoors, any time of year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 聖誕樹的清新氣息 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e冷杉是最具代表性的常綠樹香氣——清新、清爽、充滿生氣。在美國東北部森林中更為常見，冷杉是北美洲最受歡迎的聖誕樹之一，其香氣帶著所有與之相關的聯想：冬日清晨的冷空氣、燈火通明的溫暖房間、節日的寧靜期待。當人們想要真正的松樹香氣——不甜，而是清晰、清新——這就是他們的選擇。這款香棒由Incienso de Santa Fe制作，將這一清新的常綠樹氣息帶入室內，一年四季均可享用。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in a suitable holder. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder and release its fragrance. Ideal for use during smudging, meditation, or simply to bring a warm, grounding scent to your home. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入適合的香爐。點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃釋放香氣。適合冥想或為家居帶來溫暖、接地的香氣。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eScent 香氣: Fir Balsam 冷杉\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003cbr\u003eNo synthetic fragrances 不含人工香料\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46041138364584,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/files\/firbalsam40s_1.jpg?v=1702627872"},{"product_id":"juniper-incense-40-pieces","title":"Juniper Incense 40 pieces","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJuniper Incense 杜松香 40 pieces — Incienso de Santa Fe, New Mexico\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eScent 香氣: Juniper 杜松 \/ 洛磴山脈\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA 美國新墨西哥州\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— The Perfume of the Desert —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJuniper has long been described as the perfume of the desert — a scent unlike any other, somewhere between cedar and gin, dry and resinous, with a wild, open-air quality that immediately evokes the high desert landscape of the American West. The western juniper grows along the Rocky Mountains from Mexico all the way to Canada, and has been a sacred plant to many Native American peoples for centuries, associated with protection, purification, and spiritual strength. Its smoke is used in ceremony and smudging traditions across the Southwest. These incense sticks by Incienso de Santa Fe capture that same ancient, desert-born fragrance in a form you can bring into any space.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— 沙漠的香氣 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e杜松樹被譽為沙漠的香氣——介於雪松與氈酒之間，乾燥、樹脂香，帶有一種野性、開闊的氣息，令人立即聯想到美國西部的高地沙漠景觀。西部杜松樹生長於洛\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e磯山脈，從墨西哥一直延伸至加拿大，幾百年來對許多美洲原住民而言是神聖植物，象徵保護、潔化與靈性力量。其煙霧常用於西南地區的\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e傳\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e統儀式。這款香棒由Incienso de Santa Fe制作，將這一古老、沙漠氣息帶入任何空間。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— How to Use 使用方法 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlace an incense stick in a suitable holder. Light the tip, allow to flame briefly, then blow out to let it smoulder and release its fragrance. Ideal for smudging, meditation, or bringing the wild scent of the high desert into your home. Place on a heat-proof surface. Never leave unattended.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e將香棒放入適合的香爐。點燃後吹息火焰，讓其緩緩悶燃釋放香氣。適合為家居帶來高地沙漠的野性香氣。請放於耐熱表面上，必需時刻留意。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e— Product Details 產品資料 —\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eScent 香氣: Juniper 杜松\u003cbr\u003eQuantity 數量: 40 sticks 粒\u003cbr\u003eOrigin 產地: New Mexico, USA\u003cbr\u003eBrand 品牌: Incienso de Santa Fe\u003cbr\u003eNo synthetic fragrances 不含人工香料\u003c\/p\u003e","brand":"Incienso de Santa Fe, Inc.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46041154781352,"sku":null,"price":80.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2641\/7348\/files\/02_juniper_1.jpg?v=1702628024"}],"url":"https:\/\/lab-collector-hk.com\/collections\/incienso-de-santa-fe-%e6%96%b0%e5%a2%a8%e8%a5%bf%e5%93%a5%e9%99%b6%e7%93%b7%e9%a6%99%e5%ba%a7.oembed","provider":"LAB Collector Hong Kong","version":"1.0","type":"link"}